Americká ponorka potopí ruskou loď, tzv. korábl. Ruský kapitán se zachrání na ponorce, tam najde kapitána a vztekle na něj řve: "Pačemu vy potopili moj korábl?!" Kapitán nerozumí. "Sprechen Sie Deutch?" Kapitán nerozumí. "Parlez vous francais?" Kapitán nerozumí. "Habla usted Espaňol?" Kapitán nerozumí. "Talar du Svenska?" Kapitán nerozumí. "Do you speak english?" Kapitán: "Yes, of course!" "Tak pačemu vy potopili moj korábl?!"
Vtip byl zobrazen 1378 krát 25 lidí hodnotilo tento vtip v průměru 4,28 body
